Meriv Çawa Civînek Zoomê Diafirîne û Girêdanê Parve Dike: Rêbernameya We ya Hêsan

Nûvekirina Dawî di 8ê Gulana 2025an de ji hêla Michael WS
Ever needed to gather friends for a virtual meeting, host a quick team brainstorm, or connect with family across the miles? Zoom has become our go-to virtual meeting room, and getting started is easier than you might think!
Ev rêber dê gav bi gav rêberiya we bike ka meriv çawa civînek Zoomê çêbikin, wê ya herî girîng hilberîne Girêdana civîna Zoomê, û yên din vexwînin ku tevlî qada we ya virtual bibin. Em ê pêvajoyê bi zimanekî hêsan parve bikin û bi senaryoyên rojane ve girêbidin, da ku hûn di demek kurt de bibin pisporek Zoom.
Tiştên Pêşîn: Amadekariya Zoomê

Berî ku hûn dest bi çêkirina civînan û parvekirina lînkan bikin, divê hûn Zoom li ser cîhaza xwe (komputer, tablet, an jî smartphone) saz bikin û hesabê Zoom-ê we hebe. Xem meke, qeydkirin bi gelemperî zû û ji bo karanîna bingehîn belaş e!
Senaryo: Xeyal bike ku tu ji bo hevalê xwe yê herî baş ê ku li welatekî din dijî, bangewaziyek vîdyoyî ya rojbûnê ya surprîz plan dikî. Yekem tiştê ku tu dê bikî ev e ku tu piştrast bibî ku Zoom li ser telefon an laptopa te amade ye.
Li vir e ku meriv çawa dest pê dike:
- Zoomê Dakêşin:
- Li ser komputerê te: Biçin malpera Zoomê (https://zoom.us/download) û "Zoom Client for Meetings" dakêşin. Talîmatên sazkirinê bişopînin.
- Li ser smartphone an tabletê xwe: Serdana firotgeha sepanên cîhaza xwe bikin (Dikana Sepanên Apple ji bo iOS-ê an Dikana Google Play ji bo Androidê) û li "Zoom Cloud Meetings" bigere. Sepanê dakêşîne û saz bike.
- Hesabê Zoomê çêke:
- Serlêdana Zoomê (li ser komputer an cîhaza xwe ya mobîl) veke.
- Li ser "Qeydkirina Belaş" bikirtînin.
- Ji bo verastkirinê, dê ji we were xwestin ku hûn roja jidayikbûna xwe binivîsin.
- Ji bo nivîsandina navnîşana e-nameya xwe û çêkirina şîfreyekê, rêwerzan bişopînin. Her wiha hûn dikarin bi karanîna hesabê xwe yê Google an Facebookê qeyd bibin da ku bigihîjin zûtir.
- Zoom îhtîmal e ku e-nameyek pejirandinê ji navnîşana ku we daye re bişîne. Ji bo çalakkirina hesabê xwe li ser lînka di e-nameyê de bikirtînin.
Bexşîş: Ji bo ku hûn taybetmendiyên herî dawî û pêşkeftinên ewlehiyê li cem xwe hebin, sepana Zoom-a xwe nûve bikin.
HERWIHA BIXWÎNE: Meriv çawa li ser TikTok-ê ji nû ve diweşîne
Rêbaza 1: Çêkirina Civînek Zoomê ya Tavilê û Wergirtina Girêdanê
Sometimes, you need to start a meeting right away – like a quick huddle with your team to address an urgent issue or an impromptu video chat with a family member. Zoom’s “Instant Meeting” feature is perfect for this.
Senaryo: Your study group needs to discuss a last-minute change to your project. You need to get everyone together online, fast!
Li vir e ku meriv çawa civînek tavilê diafirîne û girêdana civîna Zoom-ê digire:
- Serlêdana Zoomê veke: Serlêdana Zoomê li ser komputer an cîhaza xwe ya mobîl vekin û têkevin hesabê xwe.
- Civînek nû dest pê bike:
- Li ser komputerê te: Bi gelemperî hûn ê bişkojka "Civîna Nû" ya berbiçav bibînin (bi gelemperî bi îkona kameraya vîdyoyê ya porteqalî). Bikirtînin.
- Li ser sepana mobîla xwe: Li bişkoka "Civîna Nû" bigere, ku pir caran bi îkona "+" an îkona kameraya vîdyoyê re ye. Bikirtîne.
- Civîna we dest pê dike: Zoom dê tavilê pencereyeke nû ya civînê veke. Dibe ku ji we were pirsîn ka hûn dixwazin bi dengê komputerê tevlî bibin. Bikirtînin "Bi Dengê Komputerê re Tevlî Bibe" (an jî hevwateya wê li ser cîhaza xwe ya mobîl) da ku yên din bikaribin we bibihîzin.
- Dîtina Girêdana Civîna Zoomê (URL-ya Vexwendnameyê): Now, how do you share this meeting with others?
- Li ser komputerê te:
- Li binê pencereyê di kontrolên civînê de li bişkoka "Vexwendin" bigere. Bikirtîne.
- Pencereyek pop-up dê xuya bibe. Hûn ê çend vebijarkan bibînin. Li beşek bigerin ku dibêje "Girêdana Vexwendinê" an jî tiştekî wisa.
- Bişkoka "Girêdana Kopîkirinê" bikirtînin. Ev URL-ya bêhempa ya civîna we li ser klîpborda komputerê we kopî dike.
- Li ser sepana mobîla xwe:
- Bişkojka "Beşdar" li binê ekranê bikirtînin.
- Li ser ekrana Beşdaran, hûn ê bi gelemperî bişkojka "Vexwendin" bibînin. Bikirtînin.
- Çend rêbaz dê ji we re werin pêşkêş kirin da ku hûn mirovan vexwînin, di nav de "Girêdana Vexwendinê Kopî Bike". Ji bo kopîkirina girêdanê li klîpborda cîhaza xwe, vê vebijarkê bikirtînin.
- Li ser komputerê te:
- Parvekirina Girêdanê: Piştî ku we lînk kopî kir, hûn dikarin wê di e-nameyek, serîlêdanek peyamnêriyê (wek WhatsApp, Slack, an Facebook Messenger), an jî her rêyek din de ku hûn bi kesên ku hûn dixwazin beşdarî civîna we bibin re têkilî daynin, bicîh bikin.
Lînka Civîna Zoomê çawa xuya dike: Girêdaneke civîna Zoomê ya tîpîk dê bi vî rengî xuya bike: https://us02web.zoom.us/j/1234567890
(hejmar dê ji bo civîna we bêhempa bin).
Rêbaza 2: Plansazkirina Civînek Zoomê ji bo Paşê û Çêkirina Girêdanê
Pir caran, hûn ê bixwazin civînên xwe ji berê ve plan bikin - ji bo dersek serhêl a bernamekirî, civînek tîmê ya heftane, an jî surprîzek rojbûna plansazkirî. Taybetmendiya bernamekirinê ya Zoom dihêle hûn tam vê yekê bikin û girêdanek civînê ji berê ve çêbikin.
Senaryo: Hûn ji bo hefteya bê civîneke klûba pirtûkan a virtual li dar dixin. Hûn dixwazin vexwendnameyê bi lînka Zoomê pir zû bişînin.
Li vir e ku meriv çawa civînek Zoomê plansaz dike û girêdana Zoomê digire:
- Serlêdana Zoomê veke: Sepana Zoomê vekin û têkevinê.
- Biçe ser vebijarka "Bername":
- Li ser komputerê te: Li bişkoka "Bernamekirinê" bigere (bi gelemperî bi îkona salnameyê re). Bikirtîne.
- Li ser sepana mobîla xwe: Bişkoja "Bernamekirinê" bikirtînin, ku bi gelemperî bi îkona salnameyê re ye.
- Agahiyên Civîna Xwe Saz Bikin: A “Schedule Meeting” window will appear. Here, you’ll need to fill in the details of your meeting:
- Mijar: Navekî zelal û şiroveker bidin civîna xwe (mînak, "Civîna Klûba Pirtûkan - Tîrmeh," "Nûvekirina Projeya Tîmê").
- Destpêkirin: Dîrok û dema ku hûn dixwazin civîna we dest pê bike hilbijêrin.
- Demajok: Demjimêra texmînkirî ya civîna xwe hilbijêre. Ji bîr meke ku hesabên Zoom-ê yên belaş ji bo civînên bi sê an bêtir beşdaran re sînorek 40 hûrdemî heye.
- Qada demê: Piştrast bike ku herêma demê rast hatiye hilbijartin da ku her kes di wextê rast de beşdar bibe.
- Civîna Dubarekirî (Vebijarkî): Eger ev civînek bi rêkûpêk be (mînak, her Duşemê saet 10:00 sibê), qutiya "Civîna Dubarekirî" nîşan bike û bernameya dubarekirinê destnîşan bike.
- Nasnameya Civînê: You have two options here:
- Otomatîkî çêbike: Zoom dê ji bo her civîna bernamekirî nasnameyeke civînê ya bêhempa biafirîne (ji bo ewlehiyê tê pêşniyarkirin).
- Nasnameya Civîna Şexsî (PMI): Ev nasnameyeke civînê ya statîk e ku wekî xwe dimîne. Ew mîna odeya civînê ya we ya şexsî ya virtual e. Her çend hêsan be jî, bi gelemperî ji bo civînên giştî kêmtir ewle ye.
- Şîfre: Ji bo ewlehiya zêdetir, Zoom bi gelemperî ji bo civînên bernamekirî şîfreyek dixwaze. Hûn dikarin vê şîfreyê biguherînin an jî ya ku bixweber hatiye çêkirin bikar bînin. Vê şîfreyê digel lînka civînê parve bikin.
- Odeya Çavdêriyê: Çalakkirina odeya çaverêkirinê dihêle hûn kontrol bikin ka kî dikeve civîna we. Beşdar dê li qadeke çaverêkirinê ya virtual bisekinin heya ku hûn destûrê bidin wan. Ev pratîkek ewlehiyê ya baş e.
- Vîdyo: Hilbijêre ka hûn dixwazin vîdyoya pêşkêşvan û beşdaran dema ku ew tevlî civînê dibin vekirî be an neçalak be. Ew dikarin her gav vê yekê paşê biguherînin.
- Deng: "Dengê Komputerê" hilbijêrin (an jî "Telefon û Dengê Komputerê" heke hûn dixwazin beşdaran bi rêya telefonê beşdar bikin).
- Salname: Hilbijêre ka hûn dixwazin vê civînê lê zêde bikin li kîjan salnameyê (mînak, Salnameya Google, Salnameya Outlook). Ev ê bûyerek salnameyê bi girêdana Zoom çêbike.
- Vebijêrkên Pêşketî (Heke hebe, li ser "Nîşan bide" bikirtînin):
- Tevlêbûnê berî mêvandar çalak bike: Destûrê dide beşdaran ku tevlî civînê bibin her çend we hîn dest pê nekiribe jî. Ji bo sedemên ewlehiyê bi baldarî bikar bînin.
- Dema têketinê beşdaran bêdeng bike: Ji bo civînên mezin bikêrhatî ye da ku ji dengê destpêkê dûr bikeve.
- Tomarkirina otomatîkî ya civînê li ser kompîtura herêmî/di ewr de: Heke hûn hewceyê tomarkirina civînê bin, hûn dikarin vê çalak bikin. Ger hûn tomar dikin, pê ewle bin ku beşdaran agahdar bikin.
- Pejirandin an astengkirina têketinê ji bo bikarhênerên ji herêm/welatên taybetî: Taybetmendiyek ewlehiyê ya pêşkeftî.
- Li ser "Tomar bike" bitikîne: Gava ku we hemî mîhengan mîheng kirin, li ser bişkoja "Save" bikirtînin.
- Girêdana Civîna Zoomê (URL-ya Vexwendnameyê) bidestxîne: After saving, you’ll usually see a summary of your scheduled meeting.
- Li ser komputerê te: Pir caran hûn ê vebijarkek ji bo "Daxwaznameya Kopîkirinê" an jî tiştekî wisa bibînin. Bi tikandina vê vebijêrkê, tevahiya dawetnameya civînê (tevî lînk û şîfreyê) dê li ser klîba we were kopîkirin. Dûv re hûn dikarin vê yekê di e-nameyek an peyamekê de bixin. Wekî din, heke we salnameya xwe girêdabe, girêdana Zoom dê di bûyera salnameyê de cih bigire.
- Li ser sepana mobîla xwe: Piştî tomarkirinê, dibe ku hûn vebijarkên "Li Salnameyê Zêde Bike" an "Parve bike" bibînin. "Parve bike" hilbijêrin û dûv re li vebijarkek bigerin da ku girêdanê kopî bikin an jî bi rêya serîlêdanek taybetî parve bikin.
Têgihîştina Dawetnameyê: Dawetnameyek civîna Zoom-ê ya tîpîk dê ev tiştan dihewîne:
- Girêdana Civîna Zoomê (URL-ya Tevlîbûnê): Ev ew lînka klîkbar e ku beşdar dê bikar bînin da ku tevlî civînê bibin.
- Nasnameya Civînê: Nasnameyeke hejmarî ya bêhempa ji bo civînê.
- Şîfreya şîfreyê (eger çalak be): Ger ji beşdaran were xwestin, divê ew vê binivîsin.
- Hejmarên têketinê (eger çalak bin): Hejmarên telefonê yên ku beşdar dikarin lê bigerin ger nikaribin bi rêya înternetê beşdar bibin.
- Mijara civînê, dem û dîroka civînê.
Girêdana Civîna Zoom-a We Bi Bandor Parve Bike
Niha ku hûn dizanin ka çawa girêdana civîna Zoomê biafirîne, werin em li ser awayên çêtirîn ên parvekirina wê bi temaşevanên xwe yên armanckirî re biaxivin.
Senaryo: Te civîna klûba pirtûkan a xwe plansaz kiriye û niha divê tu ji her kesî re bibêjî ka çawa beşdar dibe.
Li vir çend awayên pratîkî hene ku hûn girêdana civîna Zoom-a xwe parve bikin:
- E-name: Ev rêbazek gelemperî û pêbawer e, nemaze ji bo civînên fermîtir an jî dema ku ji komeke mezintir re tê şandin. Mijara civînê, dîrok, dem û girêdana Zoomê bi zelalî di laşê e-nameyê de binivîsin. Ger şîfreyek hebe, pê ewle bin ku wê jî binivîsin.
- Bernameyên Peyamê (WhatsApp, Slack, hwd.): Ji bo kombûnên nefermîtir an tîmên ku van platforman bi rêkûpêk bikar tînin, parvekirina lînkê rasterast di sohbeta komê an peyama taybet de zû û hêsan e.
- Vexwendnameyên Salnameyê: Eger we civîn bi rêya salnameya xwe plansaz kiribe, girêdana Zoom bi gelemperî bixweber di hûrguliyên bûyerê de tê zêdekirin. Beşdaran vexwînin bûyera salnameyê, û ew ê hemî agahdariya pêwîst hebin.
- Medyaya Civakî (bi baldarî): Heke hûn çalakiyek giştî li dar dixin, hûn dikarin lînkê li ser medyaya civakî parve bikin. Lêbelê, ji xetereyên ewlehiyê yên potansiyel haydar bin û li ser karanîna odeyek çaverê bifikirin.
- Malper an Foruma Serhêl: Ji bo webinaran an çalakiyên serhêl, hûn dikarin lînka Zoomê li ser malpera xwe bicîh bikin an jî wê di forumên serhêl ên têkildar de parve bikin.
Serişteyên Girîng ji bo Parvekirinê:
- Girêdanê du caran kontrol bike: Berî şandinê, pê ewle bin ku we girêdana rast kopî kiriye.
- Şîfreyê jî tê de bike: Heke di civîna we de şîfreyek hebe, her gav wê bi girêdanê re parve bikin.
- Rêwerzên zelal bidin: Bi kurtasî rave bike ka civîn li ser çi ye û beşdarvan divê çi bikin (mînak, "Di dema diyarkirî de li ser lînkê bikirtînin").
- Temaşevanan bifikirin: Rêbaza parvekirinê ya ku ji bo beşdarên we herî guncaw e hilbijêrin.
Birêvebirina Civînên Zoomê yên We
Dema ku civîna we dest pê kir, li vir çend kontrolên bingehîn hene ku hûn ê bixwazin pê zanibin:
- Bêdengkirin/Bêdengkirin: Mîkrofona xwe kontrol bike.
- Destpêkirin/Rawestandina Vîdyoyê: Kamera xwe vekin an jî bigirin.
- Beşdarvan: Bibîne ka kî di civînê de ye û wan birêve bibe (mînak, yên din bêdeng bike/rake, beşdaran rake, ji odeya çaverê destûr bide).
- Parvekirina Ekranê: Ji bo pêşkêşkirina belgeyan, malperan, an sepanan, ekrana komputera xwe parve bike.
- Galgalkirin: Ji her kesî an jî beşdarên takekesî re peyamên nivîskî bişînin.
- Rekor: Tomarkirina civînê dest pê bike an rawestîne (eger destûrên tomarkirinê hebin).
- Dawîya Civînê: Wekî mêvandar, hûn dikarin civînê ji bo her kesî biqedînin an jî ji civînê derkevin û rê bidin yên din ku berdewam bikin.
Çareserkirina Pirsgirêkên Hevpar
Carinan, tişt tam wekî ku hatiye plankirin naçin. Li vir çend pirsgirêkên hevpar û çawaniya çareserkirina wan hene:
- Beşdarvan nikarin beşdar bibin: Du caran kontrol bike ka ew lînka rast bikar tînin û şîfreya xwe (eger pêwîst be) bi awayekî rast nivîsandine. Ger te "tevlîbûna berî mêvandar" çalak nekiriye, piştrast bike ku civîn dest pê kiriye.
- Pirsgirêkên bi deng an vîdyoyê: Ji beşdaran bixwazin ku mîhengên mîkrofon û kameraya xwe di Zoomê de kontrol bikin. Piştrast bikin ku deng û vîdyoya cîhaza wan vekirî ye.
- Nasnameya civînê nederbasdar e: Piştrast be ku beşdarvan nasnameya civînê ya temam û rast bi kar tînin. Bi gelemperî hejmareke 10 an 11-reqemî ye.
Encam: Girêdan Hêsan Bû
Çêkirina civînek Zoomê û parvekirina lînkê pêvajoyek rasterast e ku cîhanek ji girêdana virtual vedike. Çi civînek tavilê be, çi jî bûyerek pêşwext plankirî be, Zoom amûrên ku hûn hewce ne peyda dike da ku mirov li ser înternetê bînin cem hev. Bi şopandina van gavên hêsan û têgihîştina rêbazên cûda yên civînek Zoomê biafirîne, girêdana civînek Zoomê biafirîne, û yên din vexwîne, hûn ê ji bo her boneyê baş werin amadekirin ku civînên virtual ên serketî û balkêş li dar bixin. Ji ber vê yekê, wê bangê plansaz bikin, wê lînkê parve bikin û dest bi girêdanê bikin!